Con metralletas por almohada (John Stuart)

Autor: John Stuart (Juan Manuel González Cremona)

Año: 1981

Nº 38 de colección "Metralla" (CERES/ECSA)

Portada: Norma

96 págs.

Valoración: 👍

ARGUMENTO

El teniente Knut es encargado de una importante misión; volver a su Noruega natal para destruir las instalaciones de agua pesada, imprescindible para crear armas atómicas, de los invasores alemanes. También tiene el secreto deseo personal de reencontrarse con su novia, que no ha vuelto a ver desde hace casi dos años cuando tuvo que abandonar su país para unirse a los aliados en el Reino Unido. Sin embargo, la obsesión por ver de nuevo a su amor traerá consecuencias catastróficas...

OPINIÓN

Una muy correcta novela que nos narra el acontecimiento verídico del sabotaje de los aliados en la Noruega ocupada para impedir los progresos alemanes en la construcción de armas atómicas. Eso si, el autor se toma sus libertades a la hora de narrar los hechos ya que, por ejemplo, en la novela mueren varios saboteadores y alemanes durante una lucha en el transcurso del sabotaje a las instalaciones de agua pesada cuando en realidad no murió nadie porque no existió tal lucha ya que los saboteadores no fueron descubiertos y abandonaron el lugar sin contratiempos después de colocar las cargas explosivas. Pero en definitiva son licencias novelescas para dar más emoción y acción a la historia. También hay que decir que se da a entender que gracias a esta acción se impidió que Alemania consiguiera la bomba atómica con las terribles consecuencias que tendría eso para el transcurso de la guerra que bien podría haber ganado...Pero lo cierto es que los nazis nunca estuvieron ni remotamente cerca de conseguir este arma definitiva antes del final de la guerra. Otra licencia novelesca para dar más importancia y trascendencia a la historia que se cuenta y que tampoco es nueva porque ya lo hizo en el cine la película "Los héroes de Telemark" (1965) que narra este mismo acto de sabotaje.

En cuanto al autor aunque había sido incapaz de encontrar el más mínimo dato sobre él, ni siquiera el nombre que se esconde tras el seudónimo, gracias a la inestimable ayuda de Stéph he sabido que se trata del argentino Juan Manuel González Cremona. Un autor bastante interesante que no escribió muchos bolsilibros y que se dedicó principalmente al comic como guionista y a la traducción. En esta colección escribió solo media docena de novelas.

Como simpática anécdota decir que la farsa del origen anglosajón de estas novelas a veces llegaba tan lejos como para encontrarnos una "nota del traductor" a pie de pagina en esta novela. Ya les vale.